If Hotlist is updated, in order to pull through some of the updates, you maybe asked to empty your cache and do a hard reload.

Click on f12 - you may see a lot of code appear - ignore all that.

next to the url bar, right click on the refresh symbol

Select Empty cache and hard reload